استفاده از فیلم به عنوان یک ابزار یادگیری یک زبان خارجی، مزایای و معایب یکسانی برای دانش آموزان و دبیران دارد. بسیاری از افراد معتقدند که این تکنیک یادگیری به دلیل اینکه افراد مبتدی نمیتوانند تصویری از زبان خارجی را درک کنند، تنها موجب سردرگمی و ناامید شدن آنها خواهند شد. با این وجود، حتی برای افراد مبتدی روشهایی وجود دارد که تماشای فیلم فرانسوی را به ابزاری سرگرم کننده برای یادگیری تبدیل میکند. (بیشتر…)
یادگیری زبان فرانسه
25 لغت فرانسوی هم آوا که تلفظ آنها مشکل ساز است
ممکن است در هنگام صحبت کردن از لغاتی استفاده کنید که از معنی آنها اطمینان داشته باشید و یا اینکه آنها را از روی آهنگی از رادیو گوش کردهاید و سعی کردید آنها را در مکالمات خود به کار ببرید، اما پس از استفاده شاید به اشتباه خود پی ببرید و خجالت زده شوید، به خصوص اینکه جملات شما برای یک فرانسوی زبان چیزی بیشتر از دسته ای از لغت فرانسوی بی معنی نباشند. (بیشتر…)
تاثیر عادتهای کوچک بر یادگیری زبان فرانسوی
«عادتهای کوچک میتوانند تغییرات بزرگی ایجاد کنند.» این جمله را حتما بارها در زندگیتان شنیدهاید و در زمینههای مختلف از آن استفاده کردهاید اما کمتر کسی این عادتهای کوچک را برای یادگیری زبان فرانسوی بکار میگیرد. دستوپنجه نرم کردن با افعال و لغات زبان فرانسوی، کار سختی است. یادگیری این افعال و لغات زمان زیادی میبرد و نیاز به تمرین فراوان دارد.
حال برای اینکه پروسه یادگیری تاثیرگذارتری داشتهباشید، باید از عادتهای کوچک بصورت روزانه استفاده کنید. بطوری که این عادتها تبدیل به عادتهای ثابت در زندگی شما شوند. ما چند تا از کارهایی که هر روز میتوانید انجام دهید را برای شما آوردهایم. (بیشتر…)
حروف صدادار و بی صدا در زبان فرانسه و تلفظ آنها
دنیای شگفت انگیز کلمات پرسشی فرانسوی
راهنمای کاربردی و مختصر درباره جنسیت اسامی فرانسوی
هر زبان آموز فرانسوی همیشه با این سوال که «دوباره جنسیت این اسم چیست؟” مواجه است و معمولا پاسخ به این سوال در لابه لای صفحات فرهنگ لغت جستجو می شود. ممکن است معلم شما توصیه کند که تنها راه یادگیری جنسیت اسامی فرانسوی حسی (احساس ما نسبت به کلمه مورد نظر) است، اما من میخواهم راهی را به شما معرفی کنم این امکان را فراهم میکند تا جنسیت اسامی فرانسوی را تقریبا در تمامی موارد درست حدس بزنید. (بیشتر…)
نحوه نوشتن نامه رسی به زبان فرانسه
زمانی که در حال آموزش زبان فرانسه هستید، اوقاتی پیش میآید که نیاز دارید یک نامه رسمی به زبان فرانسه بنویسید. به عنوان مثال زمانی که میخواهید برای یک برنامه پذیرش دانشجو در یکی از دانشگاههای فرانسه اقدام کنید، به نوشتن چنین نامهای نیاز دارید. اگر هیچ ایدهای برای نگارش نامه به زبان فرانسه ندارید، جای نگرانی نیست. (بیشتر…)
۵ منبع برای تمرین خواندن به زبان فرانسوی
یادگیری زبان شامل ۴ مهارت مختلف است؛ خواندن، نوشتن، شنیدن و حرف زدن. اگر در مرحلهای هستید که با گرامر زبان فرانسه آشنایی پیدا کردهاید و تا حدودی با تعدادی کلمه فرانسوی آشنا شدهاید، وقت آن رسیده که یک مرحله بالاتر بروید و خواندن اولین کتاب فرانسوی را شروع کنید.
در ادامه چند مورد از کتابهای خوب برای شروع خواندن متنهای فرانسوی را معرفی میکنیم. این کتابها با موضوعات مختلف در نظر گرفته شدهاند تا سلیقهی افراد مختلف را در بر بگیرد. (بیشتر…)
آموزش زبان فرانسه برای مبتدیان
یادگیری زبان فرانسه ، در نگاه اول بسیار ترسناک و سخت به نظر میرسد. کلماتی که در صفحات میبینید، عجیب به نظر میرسند. وقتی به زبان فرانسه گوش میدهید، صداها و حروف تازهای میشنوید که قبلا آنها را تلفظ نکردهاید. در نگاه اول، فکر میکنید که یادگیری این زبان بسیار سخت و حتی غیرممکن است.
ولی با وجود اینکه در اولین برخوردتان شاید اینطور به نظر نرسد، یادگیری زبان فرانسه برای کسانی که انگلیسیزبان هستند یا با انگلیسی آشنایی دارند، راحتتر است. در واقع زبان فرانسه، اشتراکات زیادی با زبان انگلیسی دارد که میتواند در ابتدای مسیر به شما کمک کند.
در این مقاله، در مورد یادگیری زبان فرانسه به عنوان مبتدی، هر آنچه که لازم است یاد میگیرید. برای اینکه قدمهای صحیح را در مسیر یادگیری زبان فرانسه بردارید، این مقاله میتواند به شما کمک کند. (بیشتر…)
کلمات همآوا در زبان فرانسه که باید بدانید
یکی از مواردی که در زبان فرانسه، موجب به اشتباه انداختن زبانآموزان میشود، کلمات همآوا است. کلمات همآوا، کلماتی هستند که تلفظ کاملا مشابهی دارند ولی معنای آنها متفاوت است. این مشکل، زمانی خود را نشان میدهد که با منابع شنیداری سروکار داشته باشید و املای کلمات را نبینید.
زبان فرانسه پیچیدگیهای زیادی دارد که باعث میشود زبانآموزان در ابتدای مسیر با اشتباهات زیادی مواجه شوند و خجالتزده شوند. البته اشتباه کردن بخشی از یادگیری است و هیچ زبانآموزی نمیتواند از آن اجتناب کند. باید از اشتباهات درس گرفت و دوباره آنها را تکرار نکرد.
بعضی از آنها از جذابیتهای زبان فرانسه است. البته تعداد آنها زیاد است ولی در این مقاله به مهمترینها و رایجترین کلمات همآوا میپردازیم. کلماتی که غالبا باعث ایجاد اشتباه در زبانآموزان میشوند و یاد گرفتن آنها، برای اینکه بتوانید درک بهتری از این زبان داشته باشید، بسیار ضروری است.
بعد از یادگیری این کلمات، نه تنها تفاوت آنها را در ک میکنید بلکه میتوانید آنها را در صحبتها و نوشتههای خود به کار ببرید و حتی با کلمات، بازی کنید و متنهای جالبی بنویسید. (بیشتر…)